How much would it cost to hire a lawyer to handle a Rule 35 for a federal inmate?

This is best answered by the attorney who works on the case. Try asking several attorneys what they would charge and start there with discussions...

Can an attorney access case details on whoever they want?

You can complaint to the bar. For a civil case, you must prove damages.

What are the penalties for exceeding the timeframe of a local district Rule?

This is a pretty big leap asking for sanctions when just rescheduling will correct the problem. You will have to prove bad faith or will full...

Drug trafficking and marriage to USC.

Mr. Butler nailed this question perfectly. You cannot circumvent a removal in this manner.

Expunging a federal felony

Here, you will need a Presidential pardon.

What to do after defendant is subpoena and file a motion to protect/quash?

You file a response under Rule 45 supporting the necessity of your subpoena from the employer. You really need an attorney.

I was asked to speak with ALBANY FED DEA agent, no papers have been filed. Should I go with attorney, ignore, roll the dice?

If you even consider speaking with the DEA, speak with an attorney first to evaluate any criminal liability exposure here.

As astutely mentioned, it is a misdemeanor. You do have a good set of facts for a mistake defense. It may be worth investing in a good advocate...

How late after being arrested can someone ask for a proffer?

There is no time limit on truthful information. Provide it when your leverage is greatest to provide the most advantageous application. Please...

Federal FTCA - 1346(b)(2)

You must provide testimony, documents or other facts to prove there is any emotional damage. Please consult an attorney to help meet this...