Unfortunately, it's not entirely clear from your question what the volunteer has done or "taken." You may have different remedies depending on...

Is the trade name, LLC and the domain name I own a violation of someone else intellectual property.

Whether or not your use of a trade name or domain name infringe's someone else's trademark rights depends on (1) the nature and scope of their...