Put your demand to them in writing. If they do not pay you may have to sue them.

Hire a new attorney to bring a motion.

You have valid points which would allow you to attempt a settlement or file for fee arbitration.

Simply present your best case to show the court why they are wrong.

There is not enough information presented to give an accurate answer.

You ask the judge to include the costs in the judgment. For post judgment costs file a form, often called a Memorandum of Costs.

You can go to the courts’ websites (or in person) to search for your name.

It appears to not be legitimate. Provide them no information.

It is absolutely wrong. It may not be something you can sue over but it is not proper.

If they are not in any way contacted to your names you do not need to pay the debts.