Case number ?

It's been really slow all around recently.

What is the best way to request traffic citation to be dismissed?

I agree with the previous answer. Hope you were able to get new tags and show evidence of it to the court.

Is my understanding regarding Affidavit of Support I 864 correct?

You can file a separate Form I-864 with your most recent tax returns and W-2 statements, in order to be a joint sponsor.

How can I maintain status after the i-94 expiry date

Talk to the attorney who's representing your employer. Premium processing may be a good option.

What can I do?

You can file to modify your I-485 to be based on VAWA. However, I strongly advise that you privately consult with an experienced immigration...

What happens if I payed a speeding ticket where my name was misspelled in the online registry?

if it was a misspelling of just one letter, as opposed to a different name, it won't be of any consequence, since there's a citation number.

I received a citation for passing a bus with yellow lights flashing. Should I fight it or just pay the fine?

Consider taking a driving course or deferred adjudication to avoid it going on your record.

Can an officer see in depth details of your terms of probation if you get pulled over?

Most likely, any patrol officer will have access to a system that contains such records.

Can i travel with a receipt of I-751 while greencard is being processed?

Yes, you should be able to travel with your conditional residency card AND the Form I-751 Receipt notice.

Talk to the prosecutor about taking a driving course or getting deferred adjudication.