Why would you want that? Anyway, if your landlord and husband agree you can amend it, or the landlord and you can execute a new lease, if the...

Do I have to actually hand it to him in person or just post on his door?

If you are talking about a 5-day notice, you can try certified mail but it will likely only be effective if it is actually signed for. You really...

How can I get in this evidence in a small claims case against a landlord?

If the case goes through Arbitration, the Arbitration rules may allow it to be admitted. You can also ask the judge to allow you to serve a Rule...

What can I do if my landlord incorrectly wrote my lease end-date and I signed it but have proof of the intent of the lease?

I presume you signed a lease that says 7/31 and you have seen it or asked for a copy. There are several contract issues raised here. The simplest...