Can you be evicted from a transnational living for owing $400.00 in rent?

All depends on the terms of the lease or policy of the home. None of us work there nor have the conditions of the transitional home.

What do I do about utilities if my landlord told me "don't worry about it"?

Thanks for sharing hope you get it all straightened out. I would be worried as well and would not be obligated to pay for utilities not in my name...

There is no end date on my lease and I have found another place to rent, can I leave if I give 30 days notice??

Strange best to have a local tenant lawyer look at the lease and advise.

Will I have to pay for all this money 11,768 dollars

No if you did not sign a lease yes if you did unclear here who signed the lease.

How do I evict my niece (living w/me free of charge for past 17 mos) who is stealing from me?

You call the Court and do it yourself or hire a tenant lawyer to do it.

You sure can just make you have the original signed lease with you in court as evidence.

How can I have a person in jail removed from lease?

Have him evicted call your local court and ask about how to proceed or hire a tenant lawyer to evict him.

What am I suppose to do when my vehicle was involved in a homicide case?

Impossible for you to be held accountable for the fatality as you did not cause it. The specific answer of how long the police will hold your car...

Will there be a warrant out for my wife after i filed harassment charges on her?

The specific answer will come from calling the police and probation officer. none of us lawyers have the inside knowledge of what the police plan...

What can I do?

Hire a private investigator and family lawyer asap.