Can I pay the monthly payments of the remainder of my wive's Chapter 13?

She should call the attorney that handled her case and have Him/her request the change. Good Luck!

Why do lawyers never answer questions pertaining to serious misconduct by a family and probate court clinic?

I'm not sure about your previous questions but maybe the questions were not something that the attorney reading the question handles. Your problem...

No. You can't have two cases at once.

Will I inherit my fiancé's debt/ foreclosure (from 6 years ago), when we get married next month?

No you will not. He has created a fresh start as well. Good luck and congrats.

I am about to file a bankruptcy in few months. If I have to get married before my case is finalized....

You should make an appointment with a local attorney to go over all your questions and figure if and when you should file. I will suggest doing so...

Is it possible to remove a debtor from my active Chapter 13 bankruptcy case and settle with them?

Your wife can pay it off but you cannot. You can't remove creditor from your bankruptcy. These are questions for your attorney...ask him/her. Good...

Should I agree to settling on a parenting agreement, including custody and child support, outside of court?

The attorney probably means to come to an agreement and then have a judge sign off on it. If you go that route, make sure you have your own...

Is it ethical for ex's attorney, to get in contact with my family memebers

I agree. Unless she is represented by counsel then there is nothing wrong with contact. She should tell him to stop.

What is the risk to wait and see if they will go to court? Can they send it to collection ?

The risk is accruing interest on any judgement awarded. Will they sue or just let it go is the question u should think about

Bankruptcy

Type of action for what? You need to be specific in your question.