Check the fine print on the subpoena ... it may be that they only want the records and will waive the deposition if you provide the records. If...

Selected as the best answer

False Accusation of Theft at Work Place?

It sounds like perhaps you believed it was part of your job to transfer these items to Portland, and that perhaps there was a miscommunication...