Can he go to jail if i want him to

Did he not look 40 when you met him?

Providing false or made up false evidence in the federal level court

It is both criminal and civil. Just let the court know your position and evidence center supporting your position. Hire an attorney.

GC services set me up a court date appeared in court seen a judge plead no contest received community service couldn't pay regis

You need to go back to the court cashier and set up a payment plan.

How many times can you violate probation before going to prison

See my previous answer to your earlier post.

Many times, one violation can land you in prison.

Where is my arrest reported to?

Under Fair Credit criminal background checks, mere arrests, without convictions, are not reported.

Do I qualify for AOS?

Since you are 24th eligible, you need to pay a fine and your unlawful prese center will be excused.

Can I apply for Travel document while waiting for Green Card desicion? What do I need to travel outside US?

Yes you can just make sure you are here for the biometrics appointment.

Petitioned for brother. Listed nephew on form. What happens if brother dies?

Unfortunately your nephew cannot remain a beneficiary of his father if he dies.

Can I go to my native country without utilizing E2 approved visa with the money I was planning to invest?

You must invest after E2 is approval and you must choose between one visa status or the other, not both.