Should we have a licensed plumber come replace the cast iron pipes to fix the problem then sue the sellers?

I endorse the answer provided by Nicholas Spirtos. I will also add that contract law will often govern real estate disputes, esp. buyer-seller...