You can sue the business (or any other entity) provided they knew or should have known of the spill and failed to take reasonable steps to prevent...

Yes. An American company doing business in a foreign country can be sued in the United States.