Can police enter motel room without a search warrant? Are they required to have body cameras?

If the friend opened the door, the police could arrest him there or have him step out or back in order to check for weapons. The pills are another...