Is it likely that the prosecter will charge someones spouse too for welfare fraud?

You should consult a criminal defense lawyer in person or by phone. Charging a spouse or any other potential participant is always possible...

You do not need approval from his lawyer to bail him out of jail. However, I would suggest you speak with his lawyer directly concerning his case...