You need to get an attorney and have him/her file a petition to show cause for violating the JPA so you may present this issue to the Court.

What steps do I need to take to file a petition to move my toddler son from Illinois to Missouri this summer?

You need to file a motion/petition in an Illinois Circuit Court "For Leave to Remove a Minor Child." If your ex agrees to allow you to do this and...