It is rare to do any jail time on a first offense dui. You should hire an attorney. You might qualify for diversion or PTIP program.

They can arrest you anywhere you are located.

Yes they can. They do it all the time.

On color code the day my color came up I was hospitalized what should I do

Call your probation officer and tell them. Carry medical record and show them.

Will I need to get an attorney for a civil suit from a car accident or will my insurance provide one?

Your insurance will deal with everything.

Keeping checking for a warrant and hire an attorney.

What about seeking medical care 2 weeks after the accident?

Go to the doctor as soon as possible. It is better to go after the accident but not mandatory. Waiting it out is normally not in your best...

What does it when when it states on jailview that someone has a hold for prints ?

Probably wants to get fingerprints to determine if he has committed other charges. Unsure why they would have not already been printed if in jail....

You can always file a motion to dismiss.

What Is an alias nontraffic felony?

That is a question only your attorney can answer. It appears it was not dismissed.