People are way too quick to run into court. Lawsuits are expensive and time consuming. If you hire an attorney tomorrow your case may get heard in...

Absent hiring an attorney who files suit and requests the documents, you won't.

This is a Q&A forum. You have not asked a question.

Actually it is more like .01% Supreme Court petitions are extremely labor intensive. No lawyer is going to reach out to you to do this for free....

This will be resolved as part of the divorce.

You have no ground to sue DMV................

Just like you can quit for no reason, you can generally be fired for no reason.

Yes.....................................................................................

A personal injury lawyer. But does she have any money to collect?

Unless you were injured (and can prove that it was because of this) you resolve it by getting a refund.