As noted, you have no damages to sue for.

If the judge ordered it, the issue is no longer why or how your ex can request it.

You have just confessed to a crime on an open Internet site. Shut up and lawyer up.

Yes it is. Just like attempted rape is a crime.

You are entitled to a refund. That's all.........

Can 2 people be charged for one petit larceny? Yes they can.

It seems the matter is being handled. As noted, unless the person who assaulted him as money, a law suit would not be worthwhile.

I don't know what "set up oriently" means. But you have a lawyer. Ask them.

They can try and sue you. You can call the police.

IMO you do not have a case. They are entitled to move you to another store. You are entitled to refuse. They can fire you. You can quit.