You can always quit or be fired if you do not accept work.

Certificates of Service are for pleadings in litigation.

The amount the HOA Agreement states.

You need an attorney to review the paperwork to learn exactly what is going on.

Why would you let this go on for 16 months? Move out at the end of your Lease.

You want it towed out to another shop. If they do not agree, you may have to go to district court for replevin.

The alternative is to petition for "sale in lieu of partition". You will need an attorney, a trustee to sell the house and the sale price will be...

Stop being pro se and get a lawyer if you want a better chance of success.

If you had more than $15,000 worth of personal property, you should have had more insurance. The landlord's insurance was for the real property.

Take a breath and be polite. You may still have a job.