Can I settle a patent false marking issue without a litigation?

Apart from the merits of your claim (and the obvious cant of other responders), a company accused of falsely marking their products is unlikely to...

Attorney's fees and costs are different things. Attorney's fees are charges for the professional services of your lawyer, and costs are everything...