Good job by your attorney. Case survives to fight another day. Hopefully, some discussion towards resolution; but not a guarantee.

Probably your case is against the towing company.

If car in 20 yo daughter's name but she lives with me and on my policy, can I be sued?

On your policy - there's your answer. Speak with local/qualified insurance agent.

16 driver rear eneded an Uber driver with passenger?

Injury to a person and damage to a machine are separate and independent. Report this to your insurance company. Good luck.

My mom fell at her apartments. Does she have a case?

Possibly. The sooner you consult with local/qualified counsel the better. Good luck.

How can I be charged with hit and run and simple assault on my soon to be ex husband ?

Suggest you speak with a criminal attorney and stop posting online.

Can the company gonna have right to fire me for this accident?

Yes (probably). Speak with local/qualified employment attorney.

Can I sue on a claim of mental anguish sustained by my employer?

Speak with a workers compensation attorney and a disability attorney. Good luck.

Can I sue my former employer for defamation of character?

Yes, but bear in mind this will likely be an expensive proposition for you. Speak with local/qualified counsel. Good luck.

Sorry for your situation. Sounds like lien issues. Good luck.