Is there an option for keeping my license after missing my court date (no insurance/registration; not my car)?

There definitely is. Your license was suspended due to a failure to appear in court. You can go to court, pay a contempt fee (a fee for missing...