there is no specific way to answer this question other than "maybe"- why do you want to rent? is money an issue? are you living in the property?
You have several issues - You need to have that sum reduced to judgment and enforce it. Ask probation for an audit of the account. You also should make an application for parenting time and in the event he refuses to comply, the court should review custody and perhaps order a change.