Skip to main content

Protejase Contra Cargo Publico en Su Entrevista en un Embajada Americana

Thomas Esparza, Jr. Board Certified Specialist-Immigration and Nationality Law 1811 South First St. Austin, Texas 78704 512-441-0062, Public Charge. December 5, 2018.

El 10 de octubre de 2018, la Notificación de Propuesta de Reglamentación (NPRM) relacionada con el motivo público de inadmisibilidad conforme a la sección 212 (a) (4) del INA se publicó en el Registro Federal para un período de comentarios de 60 días. Introducción---La carga pública ha sido parte de la ley de inmigración de los EE. UU. Durante más de 100 años como motivo de inadmisibilidad y deportación. Una persona que es probable que en cualquier momento se convierta en un cargo público es inadmisible en los Estados Unidos y no es elegible para convertirse en un residente legal permanente. Sin embargo, recibir beneficios públicos no convierte automáticamente a un individuo en un cargo público. Esta hoja informativa proporciona información sobre las determinaciones de cargos públicos para ayudar a los no ciudadanos a tomar decisiones informadas sobre si solicitar ciertos beneficios públicos. Fondo---Bajo la Sección 212 (a) (4) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA), una persona que busca ser admitida en los Estados Unidos o que busca ajustar su estatus a residente permanente (obtener una tarjeta verde) es inadmisible si la persona "en ese momento de solicitud de admisión o ajuste de estado, es probable que en cualquier momento se convierta en una carga pública ". Si una persona es inadmisible, no se otorgará la admisión a los Estados Unidos o el ajuste de estatus. Las leyes de inmigración y asistencia social han generado cierta preocupación acerca de si un no ciudadano puede enfrentar consecuencias migratorias adversas por haber recibido beneficios públicos federales, estatales o locales. Algunos no ciudadanos y sus familias son elegibles para recibir beneficios públicos, entre ellos el alivio de desastres, el tratamiento de enfermedades transmisibles, las inmunizaciones y los programas de nutrición y cuidado de la salud de los niños, sin que se considere que son cargos públicos. Definición de carga pública---Al determinar la inadmisibilidad, el USCIS define "carga pública" como una persona que probablemente se convierta en "principalmente dependiente del gobierno para su subsistencia, como lo demuestra el recibo de asistencia pública en efectivo para el mantenimiento de ingresos, o la institucionalización para el cuidado a largo plazo en el gobierno gastos. ”. Al determinar si un extranjero cumple con esta definición de inadmisibilidad de cargos públicos, se consideran una serie de factores, entre los que se incluyen la edad, la salud, el estado familiar, los bienes, los recursos, el estado financiero, la educación y las habilidades. Ningún factor único, aparte de la falta de una declaración jurada de respaldo, si se requiere, determinará si una persona es un cargo público. Beneficios sujetos a la consideración de la carga pública---La guía de USCIS especifica que la asistencia en efectivo para el mantenimiento de ingresos incluye el Ingreso de Seguridad Suplementario (SSI), la asistencia en efectivo del Programa de Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF, por sus siglas en inglés) y los programas estatales o locales de asistencia en efectivo para el mantenimiento de ingresos, a menudo llamados programas de "asistencia general". La aceptación de estas formas de asistencia pública en efectivo podría hacer que un no ciudadano sea inadmisible como cargo público si se cumplen todos los demás criterios. Sin embargo, el mero recibo de estos beneficios no hace automáticamente inadmisible a un individuo, no es elegible para ajustar su estatus a residente permanente legal, o es deportable por motivos de cargo público. Cada determinación se realiza caso por caso en el contexto de la totalidad de las circunstancias. Además, la asistencia pública, incluido Medicaid, que se utiliza para ayudar a los extranjeros que residen en una institución para recibir atención a largo plazo, como un hogar de ancianos o una institución de salud mental, también puede considerarse un factor adverso en la totalidad de las circunstancias. Para efectos de determinaciones de cargos públicos. La institucionalización a corto plazo para la rehabilitación no está sujeta a la consideración del cargo público. Beneficios no sujetos a la consideración de cargos públicos Bajo la guía de la agencia, los beneficios no monetarios y los beneficios monetarios para fines especiales que no están destinados al mantenimiento de los ingresos no están sujetos a la consideración de cargos públicos. Tales beneficios incluyen: • Medicaid y otros seguros de salud y servicios de salud (incluida la asistencia pública para inmunizaciones, • pruebas y tratamiento de síntomas de enfermedades transmisibles, • uso de clínicas de salud, • servicios de rehabilitación a corto plazo, • atención prenatal y servicios médicos de emergencia) que no sean de apoyo a largo plazo • Atención institucional Programa de seguro de salud para niños (CHIP) • Programas de nutrición, incluido el Programa de asistencia nutricional suplementaria (SNAP), comúnmente conocido como cupones de alimentos, • el Programa especial de nutrición suplementaria para mujeres, bebés y niños (WIC), • el almuerzo escolar nacional y la escuela Programa de desayuno, y • otros programas de asistencia alimentaria de emergencia y complementarios • Beneficios de vivienda Servicios de cuidado infantil • Asistencia de energía, como el Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP, por sus siglas en inglés) • Ayuda de emergencia y cuidado de crianza temporal y • asistencia de adopción Asistencia educativa (como asistir a una escuela pública), incluyendo Beneficios en virtud de la Ley de Head Start y la ayuda para la primaria, educación secundaria o superior Programas de capacitación laboral • En especie, programas basados en la comunidad, • servicios o asistencia (como comedores populares, asesoramiento e intervención en casos de crisis y refugio a corto plazo) • Beneficios no monetarios bajo TANF, como subsidios para el cuidado de niños o de tránsito • Pagos en efectivo que se han ganado, como los beneficios del Título II del Seguro Social, • las pensiones del gobierno y los beneficios para veteranos, y otras formas de beneficios ganados • Compensación por desempleo Algunos de los programas anteriores pueden proporcionar beneficios en efectivo, como asistencia de energía, transporte o cuidado de niños los beneficios proporcionados bajo TANF o la Subvención Bloqueada para el Desarrollo del Cuidado Infantil (CCDBG), y los pagos únicos de emergencia bajo TANF. • Dado que el propósito de dichos beneficios no es el mantenimiento de los ingresos, sino más bien evitar la necesidad de asistencia monetaria continua para el mantenimiento de los ingresos, no están sujetos a la consideración de cargos públicos. Nota: En general, a los residentes permanentes legales que actualmente poseen una "tarjeta verde" no se les puede negar la ciudadanía de los EE. UU. Por recibir legalmente cualquier beneficio público para el que sean elegibles. Lanzamiento: 29 de abril de 2011

Additional resources provided by the author

uscis.gov
tomesparza.com

Rate this guide


Recommended articles about Immigration

Can’t find what you’re looking for?


Post a free question on our public forum.

Ask a Question

- or -

Search for lawyers by reviews and ratings.

Find a Lawyer