Without prejudice means the Plaintiff can re-file the case within 1 year. With prejudice means the case cannot be re-filed. What the plaintiff filed is what controls. Online records often have typos and errors.
The answer given does not imply that an attorney-client relationship has been established and your best course of action is to have legal representation in this matter.