It sounds like you are taking reasonable steps to improve your situation. Late is usually better than never. I would also suggest that you at least consult with one or more local criminal defense attorneys in your area. Most here offer free consultations. Take advantage of that to speak with one or more privately and confidentially about your situation. You can make use of the lawyer search function on this website to locate other criminal defense attorneys in your area. Good luck.
It really depends on the judge. You may get a tyrrant or get a judge on the wrong day, and things could go south on you. However, if Baton Rouge is anything like North Louisiana, you will likely not go to jail if you complete all the requirements you should have before your hearing date and CAN PROVIDE PROOF OF COMPLETION at the hearing. If it was a first offense DUI and you blood level did not exceed .15, you probably won't go to jail. The judge won't care about non-moving violations. If you have other charges pending that have never been resolved, you could be going to the pokey.
LEGAL DISCLAIMER: This answer is made available by the lawyer or law firm for EDUCATIONAL PURPOSES ONLY, as well as to give you general information and a general understanding of the legal services you may need, not to provide legal advice. No representation of accuracy is made about the information presented in this answer. There is no attorney client relationship between you and us. This law firm does not wish to represent anyone desiring representation based upon viewing this answer in a state where this site fails to comply with all laws and ethical rules of that state. This answer should not be used as a substitute for competent legal advice from a licensed professional attorney in your state.