You're going to need a civil attorney in Colorado who handles general civil litigation. Most importantly, you'll need an attorney who appears in federal court, because as a result of your living in a different state than your former roommates. federal court is probably where this will get filed.
The information and legal suggestions made herein do not in any way create an attorney-client relationship. The responses provided herein discuss general principles of law and should not be relied upon by the asker in making legal decisions. Only an attorney who has met with the asker and fully reviewed the facts and circumstances of the asker's individual case should be relied upon for legal advice. If you find my suggestions helpful, please mark the appropriate box as helpful.
Respectfully, you're going to have to wait for WF and the issuer of the check to work this out. If you discover the identity of the person who cashed the check, file a police report.
I am licensed in California only and my answers on Avvo assume California law. Answers provided by me are for general information only. They are not legal advice. Answers must not be relied upon. Legal advice must be based on the interplay between specific exact facts and the law. This forum does not allow for the discussion of that interplay. My answer to any specific question would likely be different if that interplay were explored during an attorney-client relationship. I provide legal advice during the course of an attorney-client relationship only. The exchange of information through this forum does not establish such a relationship. That relationship is established only by personal and direct consultation with me followed by the execution of a written attorney-client agreement signed by each of us. The communications on this website are not privileged or confidential and I assume no duty to anyone by my participation on Avvo or because I have answered or commented on a question. All legal proceedings involve deadlines and time limiting statutes. So that legal rights are not lost for failure to timely take appropriate action and because I do not provide legal advice in answer to any question, if you are an interested party you should promptly and personally consult with an attorney for legal advice. Also, see Avvo's terms and conditions of use, specifically item 9, incorporated by this reference
If you havent done it you MUST FILE a police report, especially if you plan to follow through on a civil case.
As aCalifornia Attorney and one of the very few that are Fraud Examiners ( CFE member of the Association of Certified Fraud Examiners) I can help you with this problem as an expert
http://sdmcduff.com and http:// karamanlispowers.com
Disclaimer: The information contained in this website is provided for informational purposes only, and should not be construed as a legal advice on any subject. No recipients of content from this site,clients or otherwise,should act or refrain from acting on the basis of any content included in the site without seeking the appropriate legal or other professional advice on the particular facts and circumstances at issue from an attorney licensed in the recipient's state. The content of this website contains general information and may not reflect current legal developments, verdicts or settlements. The Karamanlis Powers Law Offices expressly disclaims all liability in respect to actions taken or not taken based on any or all of the contents of this website, weblogs, twitter, facebook, google+.