Much more information is needed, but a local criminal lawyer should be retained to fight any charge.
This is a question for a criminal lawyer not a PI/auto accident lawyer. As PI lawyers we specialize in getting compensation for the victims of auto accidents. A criminal lawyer can better advise you as different ways to plead when you are charged and the consequences. Also a criminal lawyer can be instrumental in helping negotiate a deal. Once you have competent counsel ask them about the possibility of entering into diversion, which is a program where you undertake court mandated coursework and possibly other tasks like community service and you get your offense dismissed if you complete the program. Diversion is available to first time DUII offenders. There is also another route called a civil compromise but I think the charge needs to be reduced to a misdemeanor. Then you pay restitution to the victim and the charges are dropped. I am however concerned that minimizing the consequences to your step daughter's actions might not be the best route if she does have a drinking problem. From a social perspective making sure she gets help if she needs it might be the most important goal to aim for so that there is not another more serious accident that will ruin her life. So you do have to be brutally honest when you try to help someone where any type of substance abuse is involved and not "enable" them to continue abusing by evading consequences. http://www.portlandlegalservices.com
The comments by this author to questions posted on Avvo are designed to foster a general understanding of what might be the law governing the area of the legal problem stated and suggest what might be the approach to finding a legal solution. Under no circumstances is this author acting as the attorney for the party who posted the question or as the attorney for subsequent readers to the question or response and no attorney client relationship is being formed. This attorney's comments are not intended to be a substitute for getting legal advice from a licensed attorney. A reader of this author's comments should never act on the information provided in these comments as though these comments were legal advice and should always seek legal advice in a personal consultation with an attorney in their jurisdiction before taking action. The information provided here is not intended to cover every situation with similar facts. Please remember that the law varies between states and other countries and is always changing through actions of the courts and the Legislature.
Your stepdaughter should not do ANYTHING without talking to a criminal defense lawyer. She needs that type of lawyer ASAP. I have helped people with very serious charges up in the St. Helens area. She should feel free to call me for a free consultation.
1001 Southwest 5th Avenue #1100
Portland, OR 97204