Sadly, I think not. The children and spouse of your daughter were "dependents" and, therefore, "accompanying or following to join" your daughter. She was never issued a visa and never was admitted to the United States. Thus, I think they will not be admitted or issued a visa. However, before giving up entirely, you may wish to speak to an immigration lawyer to see if there is any alternative means to bring them in.