First, I am sorry to hear that the administrative process failed you. Next this issue is pretty complicated and depends very much on the specific facts of your engagement as an employee. You may, or am not, have recourse. Feel free to email or call me and I can point you in the right direction.
Ryan Finn * 518.213.0115 * Rfinn@hackermurphy.com * Referrals are the highest form of compliment * Hacker Murphy serves clients throughout New York State and always pays referring attorneys a reasonable referral fee
Your problem is that the statute of limitations has now run out. I would suggest contacting the investigator's supervisor or the law department of the DOL to see if they will pursue your cases any further.
You need to sit down with an experienced employment attorney immediately. The down side is that if an employment attorney is able to pursue this for you, you will likely end up giving them 33%, however the bright side is that unlike that DOL worker, the employment attorney will be motivated to pursue your claims!
This answer does not constitute legal advice and you should contact an attorney to confirm or research further any statements made in this answer. Any statements of fact or law I have made in this answer pertain solely to New York State and should not be relied upon in any way in any other jurisdiction. Additionally, we also encourage you to reach out to us via Twitter (https://twitter.com/#!/WhiteRoseMarks) or Facebook (http://www.facebook.com/WhiteRoseMarks) if you have follow up questions as we do not monitor questions after providing an initial answer.