I can't imagine an attorney taking this on a contingency basis. Your seeking an order to remove your name from their website, not money. Its not clear if they've broken any laws or committed a tort that would even entitle you to money. Given the complexities of suing a Chinese Owned Website wth a U.S. based web hosting company, you should expect to be asked for a minimum of a $10,000 retainer if you follow the suit route. You may consider hiring a lawyer to send a letter or two to see if that works.
If you'd like to discuss, please feel free to call. Jeff Gold Gold, Benes, LLP 1854 Bellmore Ave Bellmore, NY 11710 Telephone -516.512.6333 Email - Jgold@goldbenes.com
I don't see any basis for suit. You have no right to stop someone from publishing this information---we have this pesky doctrine called the First Amendment. I can't imagine any lawyer would take this case on a contingency---the claims are baseless and it would probably be impossible to collect a judgment against the Chinese company.