Has this damage effected you in anyway? If not then your problem would be standing to make any sort of claim against any of the parties involved. The best you might be able to do is talk to the insurance adjusters and tell them about your suspicions. If there is some fraud being committed the insurance company is going to have to initiate a claim / criminal proceeding unless you think that the insurance company is involved as well. If that were the case then you would have to approach the appropriate regulatory agencies that oversee insurance companies in Wisconsin.
** All answers are based on personal opinion and in no way are to be considered legal advice between an attorney and client. No attorney - client relationship is established by any opinions / information provided through this website. **