clerk filed it anyway, but now I'm wondering if I should amend the document, so I can sign it and file it again.
Or should I just sign it and send the signed copy to the other side?
Just file a Notice of Errata pointing out the error and include a copy of the signature page.
I am not sure why the clerk did not catch that, but perhaps the fact that you were filing it and it was from you and shows your name on it, may be sufficient to show that you are deemed to have signed it. If you look at documents filed with the courts, many times hand signatures are missing, because the attorney or party is deemed to have signed the document. Thus, I don't know that it is something you need to fix, but then again, you don't want to have the other side file a motion to strike for lack of a signature. Consult an attorney, there may be other problems with your pleadings, this may be only a minor issue.
NOTICE: The above statements are provided for general information purposes only and are not intended as legal advice or advice of any sort for a specific case or legal matter. If you do not have a signed attorney-client fee agreement with the Consumer Law Office of Robert Stempler, APC ("the Firm"), then until such written fee agreement is provided and signed by both a prospective client and attorney for a particular case, neither Mr. Stempler nor the Firm will represent you nor will they be your attorney in any matter and you remain responsible for retaining your own attorney and for compliance with any and all deadlines and for any statutes of limitations that may pertain to potential claims. Comments made on a public forum, such as Avvo.com, to not have any confidentiality because others may read them. The result portrayed for a client was dependent on the facts of that case. Results will differ if based on different facts. The Firm and Mr. Stempler are a debt relief agency. The Firm and Mr. Stempler help people file for bankruptcy relief under the Bankruptcy Code.
Sign it, send it to the other side, and bring a signed copy to the clerk to add to the file.
It's hard to answer without knowing what the document is, but it could be that if nobody objects to the lack of signature, and the judge doesn't care, and the document is not critical, you don't have to do anything. But at the very least have a signed copy handy when you go to court so that you can hand it up if there is a problem. And if you think it is important, it can't hurt to serve and file a corrected copy.
Years licensed, work experience, educationLegal community recognition
Peer endorsements, associations, awardsLegal thought leadership
Publications, speaking engagementsDiscipline