Your best bet is to wait. You do have a pending case, because there is still some action for the court to take. I would advise waiting till your charge is resolved and then contacting an attorney to see whether your case can be expunged. If you can get the charge expunged, then you can apply for a permit with a clean record.
The above is solely for informational purposes and does not create an attorney client relationship.