The Advocacy Center for Peoples with Disabilities/Florida might be able to provide you and the individuals with additional information. I have included a link below.
They will need to revoke the power of attorney and execute a new one, assuming they both have the mental capacity to do so. It should be signed in front of two witnesses and notarized. Good luck resolving this situation.