Restitution normally becomes a civil judgment when the supervised time is up. As for how to protect yourself financially you need to talk to a Family Law attorney. You shouldn't be responsible for debts arising from a crime he committed.
His debt and obligations won't impact you after marriage. Ecause it's not a marital debt. Furthermore it's part of a criminal sentence that you had nothing to do with.