You have to have a court order. Get a family court date. Go to court and try to convince the judge. To have better luck you should hire an attorney. Take that court order to the vital records department where the birth certificate is housed in your local gov.
The above information does not establish an attorney client relationship nor is it meant to provide legal advice.