Sounds like it might be a good idea to consult with a local personal injury lawyer familiar with bed bug cases. You son may be entitled to compensation for his injuries in addition to the other damages you sustained.
In seeking an attorney on this site, beware of limiting your search to attorneys with a 10 rating, and carefully read the AVVO disclaimer regarding their rating system. There are certain factors that are given great weight which do not necessarily have any bearing on an attorney's experience, abilities, and results with certain types of cases. Accordingly, the rating numbers can be misleading. Also beware of basing your choice on the fee charged, as a low fee, depending on the skill, experience and determination of the specific attorney handling your case, could actually have an inverse relationship to the amount actually put in your pocket.
Consult a LA personal injury attorney and make sure he/she is familiar with bed bug cases.
The author of this answer is an Attorney-at-Law, licensed to practice law only in the state of Arizona. Unless both you and the author have signed a formal retainer agreement, you are not the author's client, and the author's discussion of issues does not constitute legal advice. Opinions expressed herein are solely those of the author, and are neither privileged nor confidential.
Consult a local and qualified personal injury attorney as soon as possible. This claim will fall under the commercial liability policy. Use the Avvo search tool to locate an attorney.
Sign up to receive a 3-part series of useful information and advice about personal injury law.