Dear New York Condo Owner:
It is a condominium. All the unit owners are in this together. Each owner maintains insurance for his or her own property.
File a claim as there is no law that prevents you from doing so, but consult an attorney to determine your claims.
The answer provided to you is in the nature of general information. The general proposition being that you should try to avoid a bad outcome if you can.