With a trial date of August 25, your discovery cut-off (e.g., your discovery completion date) is 30 days before the trial date, or July 26. Discovery is deemed "complete" when both the requests AND their responses have been served within statutory time limits. Assuming from your facts that the document demand was served by mail on June 25, you would have a total of 35 days from the date the demand was served to respond (30 days plus five additional days for service by mail) which means your deadline to respond is July 30, four days AFTER the discovery completion deadline. The inspection demand is untimely because it cannot be completed (e.g. served and responded to) on or before the July 26 discovery completion deadline. Therefore you need not respond. Out of an abundance of caution, however, you may wish to serve a general objection to the demand as untimely. Best of luck to you.
If you found this answer helpful, let me know by clicking the "Mark as Helpful" button at the bottom of this answer or select it as Best Answer. It’s easy and appreciated. This response is intended to be a general statement of law, should not be relied upon as legal advice, does not create an attorney/client relationship and does not create a right to continuing email exchanges.
Date of service is not the date of post mark or the date it was received. The date of service is the date listed on the Proof of Service attached to the discovery questions/demands. Because it was mailed you have 35 days to respond. 35 days from the date the proof of service says the document was served. As the other attorney said, the discovery cut off is 30 days before trial. Therefore if the date of service necessitates a response be served less than 30 days before trial, then the requests are untimely. You should respond with the appropriate objection instead of not responding at all.
If you have a lawyer go in and discuss your questions in person. If you do not have a lawyer you really should hire one ASAP.
IF YOU FOUND THIS ANSWER "Helpful" or " The Best Answer" YOU CAN THANK ATTORNEY RADDATZ BY MARKING IT SO because Avvo awards the attorney points. MS. RADDATZ is donating her time and talent by answering questions to help those in need of legal information. This is NOT a consultation and in no way creates an attorney-client relationship. YOU SHOULD ALWAYS PERSONALLY CONSULT WITH AN ATTORNEY IN YOUR LOCAL AREA who has specific expertise in the area of law you are asking about. Remember that it is the Lawyer who: Punishes the wicked, Protects the innocent, Raises up the lowly, Opposes brutality and injustice, Seeks equality of humanity regardless of color, cast, sex or religion, Leads in every cause, and Seeks the best in everything.