It is common for the Executor to require a devisee to sign a receipt for the items being delivered. Sometimes the receipt will include language releasing the Executor. I assume that what you mean by "fine print" is language you don't understand. Here is the solution. You tell the Executor that if there is anything he/she wants you to sign that it be provided to you in advance to review. Then you take it to an experienced probate lawyer to have it reviewed. We cannot tell anyone the effect of any document without reading it.
DISCLAIMER: This is not specific legal advice and does not establish an attorney/client relationship.
Were the items specifically bequeathed to you? If so, the executor/administrator may wish you to sign a receipt form. If that is not the case, then it is not entirely clear why you would be receiving these items. In MOST cases involving assets passing through an estate, the executor/administrator is within their rights to seek a receipt.
***Please be sure to mark if you find the answer "helpful" or a "best" answer. Thank you! I hope this helps. ***************************************** LEGAL DISCLAIMER I am licensed to practice law in the State of Michigan and have offices in Wayne and Ingham Counties. My practice is focused in the areas of estate planning and probate administration. I am ethically required to state that the above answer does not create an attorney/client relationship. These responses should be considered general legal education and are intended to provide general information about the question asked. Frequently, the question does not include important facts that, if known, could significantly change the answer. Information provided on this site should not be used as a substitute for competent legal advice from a licensed attorney that practices in your state. The law changes frequently and varies from state to state. If I refer to your state's laws, you should not rely on what I say; I just did a quick Internet search and found something that looked relevant that I hoped you would find helpful. You should verify and confirm any information provided with an attorney licensed in your state. I hope you our answer helpful!
I think the ideal answer would be a receipt and approval of spouse for release.
I read in your comments the items could have "community" assets.
The answer given does not imply that an attorney-client relationship has been established and your best course of action is to have legal representation in this matter.
If you do sign a release, it should only list the actual items received. If you are entitled to receive other property, those items should not be listed in the receipt until you take possession of them.