I have read your note and don't understand why this is a medical malpractice question. Were you harmed by any of the non-listed ingredients? If you are just pointing out the inaccuracies of labeling with no real injury, I don't know that any individual or class action suit would be appropriate. Consumer Reports has a 'back page' to point things like this out (usually about 5-7 per month).
I can't speak for anyone else, but without an injury, I don't know that I could bring any claim in medical negligence. Other attorneys with other specialities might be better equipped to answer your question.
This is not intended as specific legal advice to you or about your case. The only way to provide that is for you to have a conference with an attorney so they can ask you questions about your claim, read records and learn far more than is contained in your note. No attorney-client privilege is established by this response.
Sign up to receive a 3-part series of useful information and advice about personal injury law.