Absolutely. In Georgia, a breathalyzer's calibration is never checked to detect low levels of BAC, (0.04 is very low). A good number of young people are being unfairly stigmatized at a crucial period in their lives because of inaccuracies in the breath machines. Now, your daughter wasn't driving, which is a good thing, but you still need to find an excellent, experienced *DUI* attorney to help you protect your daughter.
Yes, you do need an experienced local Criminal Defense attorney. Oftentimes in this kind of case, a good attorney knows if there are diversion programs or other legal defenses to your daughter's offense. Based on your daughter's age, her case may need to be removed to juvenile court. An experienced attorney would let you know the advantages and disadvantages of being in juvenile court. Please do not try to go it alone. Many, many young people are finding significant hardships that arise from past youthful indiscretions.