If the condo is renting the space, then there should be a rental agreement. Chances are, the new occupants are not named under this lease, so they probably can be evicted. You should speak with a real estate attorney in your local area to review your circumstances and rental agreement to better determine your options.
If this response was helpful, please mark it as helpful or as a best answer. The response provided herein is for informational purposes only and is not intended as legal advice, nor does it establish or intend to establish an attorney-client relationship. You should always speak with a licensed attorney regarding your legal rights before taking or not taking any particular action.