You must include all of your debts. If you signed that loan, then it is a debt of yours and you must include it in your bankruptcy filing.
Yes, if you are liable on the debt, it can and must be listed. But the corporation would not be relieved of the debt. The creditor could pursue the corporation for collection (unless the corporation filed bankruptcy).
And while you didn't ask this, of course your ownership interest in the corporation must be listed as an asset in the bankruptcy. It may or may not be something that the bankruptcy trustee would try to liquidate, if you file a Chapter 7 bankruptcy.