Rights under the judgment would pass to whoever obtained the business's assets upon dissolution, be they shareholders, members, or partners. Those parties could then enforce the lien as well as release it.
If their identity cannot be determined, you have a problem. Ten years after entry of the judgment, it and the judgment lien become unenforceable unless renewed. Because no one can renew it, that problem will end.