Any documents filed in a probate case are matters of public record and no subpoena is necessary. All you have to do is copy the court file. However, those records are probably not filed with any court.
If there is a pending probate you would have to file an appropriate petition in those proceedings and then you could obtain the banking and accounting records from the personal representative with a notice to produce.
You should consult local probate counsel if you are an interested party in a pending probate proceeding. You do not want to take any action which could jeopardize your interest. If those records are pertinent to an issue you wish to raise, perhaps counsel could obtain them for you simply by asking counsel for the personal representative. Good luck.
I am licensed in California only and my answers on Avvo assume California law. Answers provided by me are for general information only. They are not legal advice. Answers must not be relied upon. Legal advice must be based on the interplay between specific exact facts and the law. This forum does not allow for the discussion of that interplay. My answer to any specific question would likely be different if that interplay were explored during an attorney-client relationship. I provide legal advice during the course of an attorney-client relationship only. The exchange of information through this forum does not establish such a relationship. That relationship is established only by personal and direct consultation with me followed by the execution of a written attorney-client agreement signed by each of us. The communications on this website are not privileged or confidential and I assume no duty to anyone by my participation on Avvo or because I have answered or commented on a question. All legal proceedings involve deadlines and time limiting statutes. So that legal rights are not lost for failure to timely take appropriate action and because I do not provide legal advice in answer to any question, if you are an interested party you should promptly and personally consult with an attorney for legal advice. Also, see Avvo's terms and conditions of use, specifically item 9, incorporated by this reference
The bank records may have been lodged with the Court if it is part of a Probate proceeding. The final accounting is part of the public record. To have any rights you must be shown to be an heir and/or beneficiary. You definitely need legal representation.
No legal representation exists by virtue of this answer. It is recommended that you contact an attorney directly for a more complete response.
I agree with Attorney Daymude. Depending on your situation, goal and the underlying facts, you should probably consult with a local probate attorney for fact specific guidance.
** LEGAL DISCLAIMER ** My response above is not legal advice and it does not establish an attoreny-client relationship. When responding to questions posted on Avvo, I provide a general purpose response based on California law as I am licensed in California. In reviewing my response, you are specifically advised that your use of, or reliance upon any response I provide is not advisable. I do not have all relevant background details or facts related to your issue / matter, thus I am not in a position to give you legal advice. Further, your review, use of, or reliance upon my response does not establish an attorney-client relationship between us nor does it qualify as a legal consultation for any purpose. For specific advice regarding your particular circumstances, you should consult and retain local counsel. Law Offices of Eric J. Gold www.EGoldLaw.com Telephone: 818-279-2737 Email: firstname.lastname@example.org