Also, there is always a statute of limitations - all suits must be brought within a certain number of years. So, your "years of documentation" may very well be limited to only 2 or 3 years. The older claims may be barred by the statute of limitations. You probably need a CA lawyer on this one
General advice based on limited facts. No attorney-client relationship created.