Who told you that your affidavits were not allowed in court?
You really need to speak with an attorney in your area - your local and state bar associations can give you a referral.
If we do not have a signed fee agreement I am not your attorney and this is not legal advice.
This case can be easily resolved. Go to Avvo.Com under Find-A-Lawyer and enter 'Elder Law' and 'Jensen Beach FL'. You'll be pleased with the number of options you have. Good Luck!
This is less animal law than landlord/tenant or elder law. Post there and you may get better results.
The foregoing is for general information purposes and does not establish an attorney-client relationship.