You need to retain immigration counsel to represent you in this matter. Once you clean up your legal status, you should be able to obtain financial aid. This is an unfortunate situation for many thousands of persons, but thankfully the Obama administration seems to have taken steps to fix this. I am not an immigration attorney but I can refer you one who works in my firm if you would like. Of course, immigration counsel will expect to be paid for their time.