You should get a copy of the police report and take it into the bank. That should unfreeze your account. However, you will probably have to reimburse the bank for the fraudulent check. If that does not work, go see an attorney
This is not legal advice. Even if it were, fee legal advice is worth what you pay for it. The facts of every case are different and should be addressed by a competent attorney who has all of the facts.